西安高新第三中学位于西安市高新区丈八五路 39 号，行政区划上属于雁塔区丈八沟街道丈八北社区，地处高新区核心居住区，地理位置比较优越。学校周边有紫薇田园都市、绿地世纪城、逸翠园、长征 365、缤纷南郡、高科尚都等大型成熟社区，生源覆盖范围广，周边居住氛围浓厚，配套设施完善。
交通方面，学校的公共交通选择比较丰富。最便捷的是西安高新云巴线丈八五路站，云巴是高新区的特色轨道交通，下了车步行很短距离就能到学校门口，对于住在云巴沿线的学生来说非常方便。公交线路方面，途经学校附近的包括高新 2 号线、高新 8 号线、142 路、251 路、526 路、608 路、709 路、824 路、928 路等多条线路，附近的公交站点有高新五小站、高新三中站、丈八五路瞪羚路口站等，不管从西安哪个方向过来，基本都能找到合适的换乘方案。
如果家长开车接送，学校位于丈八五路与丈八西路附近，周边道路网比较发达，通过丈八东路、科技八路、西三环等主干道可以快速到达。学校联系电话为 029-88346505，家长如果想实地参观校园或者咨询招生信息，可以提前打电话确认接待时间。
从区域发展来看，高新三中所在的丈八片区是高新区重点发展的居住和教育板块，近年来交通基础设施不断完善，云巴的开通更是大大提升了区域的通勤效率。总体来看，西安高新第三中学位于高新区中心区域，云巴与公交多维度覆盖，交通十分便利，无论是学生自行上下学还是家长接送都很方便。